Weathering with you (originaali)

Originaali japaninkielinen versio, tekstitys suomeksi ja ruotsiksi.

Tokiossa on satanut taukoamatta jo kuukausia. Hodoka on karannut kotoaan, ja etsii paikkaansa Tokion kaduilla. Hodoka tapaa Hinan, tytön joka tuo auringon mukanaan. Romanssi yltyy ylimaallisiin mittoihin ja sininen taivas saa iloitsemaan elämästä - mutta mikä on luonnonvoimiin puuttumisen hinta?

Matoko Shinkai valloitti maailman edellisellä elokuvallaan "your name".  Tämä uljas uutuus oli viime vuoden katsotuin animaatio Japanissa.

Weathering with You / Tenki no ko on Japanin Oscar -kandidaatti parhaan ulkomaisen elokuvan sarjassa. Animaation supervallan edellinen animoitu Oscar -kandidaatti oli Prinsessa Mononoke (1997)

"Soaked with climate-altering passion, Makoto Shinkai’s new animated spectacle “Weathering With You” once again pits two young lovers against forces beyond their control, treading similar waters as his 2016 global hit “Your Name,” for a thrilling extravaganza of scintillating imagery, uproarious music, and gravity-defying stunts with spiritual panache.

Torrential rain drowns Tokyo like it hasn’t in recent memory, and with every enormous drop that reaches the ground, the city’s dwellers long a little harder for the sunshine of summer. Such inclement conditions welcome 15-year-old Hodaka, a small-town dreamer who’s run away from home to the chaotic metropolis.

Necessity propels him to take a live-in job transcribing for a scruffy father figure, Keisuke, whose occupation is to write engaging fake news. But his luck changes when he, gun in hand, attempts to defend Hina, a “sunshine girl” with the power to momentarily stop the downpour." - THE WRAP/ Carlos Aguilar